今年 2023 年 4 月 23 日,希望職工中心為印尼移工、學生及移民舉行了「開齋節」慶祝活動。對我們的穆斯林弟兄姊妹而言,這是一個特殊的日子。他們慶祝這個解放、神聖而光榮的時刻,度著聖潔的生活。
 
穆斯林的「齋月」(Ramadhan賴買丹月),印尼語稱之為「Idul Fitri」或「Lebaran」,意思是慶祝勝利。透過齋戒月,穆斯林在靈性上戰勝了邪惡。這是一個充滿歡樂及友誼的慶典。在齋月期間,慶祝的人們會敞開心扉,與朋友、親戚、鄰居及家人們一起慶祝。這個節日的一大特色,便是有著象徵齋月的各式豐富食物及餐點。
 
穆斯林不僅與穆斯林同胞慶祝這個勝利日,也與其他信仰的同胞一同慶祝。如今,他們在這片海外的土地上,像一家人般歡聚一堂,慶祝這個勝利的日子。雖然他們遠離親人,但仍然可以與希望職工中心一同慶祝「開齋節」。希望職工中心對他們而言,是他們在這裡的第二個家。過程中,大家一同享受遊戲、歌舞及移工權益宣導等。
開齋節慶典
在我們有如一家人在希望職工中心慶祝齋月的同時,願天主聖神繼續鼓舞眾人。讓我們放開心懷,接納這些邀請及發展,大家一同努力,為每個人創造一個共同的家,一個可以在裡面享受公義、和平、平等,成長及生活的家。祝願全體參加慶祝齋月的至高天主的子民們,繼續生活在勝利及自由的聖神中。
開齋節慶典開齋節慶典
 
開齋節慶典
 

IDUL FITRI CELEBRATION


 Last April 23, 2023 Hope Workers’ Center held an “Idul Fitri” Celebration with Indonesian migrants, students and immigrants. It was a special day for our Muslim brothers and sisters who celebrate this moment of liberation, this holy and glorious moment, to live in holiness.


“Ramadhan” or as it is known in the Muslim word being “Idul Fitri” or “Lebaran” in Indonesian is a celebration of victory. It is a Spiritual victory over the power of evil that has been won throughout the season of fasting. This is a celebration filled with joy and fellowship. That is why during Ramadhan those who celebrate it open their hearts and homes for friends, relatives, neighbors, and family members to celebrate together as a family. This festivity is also marked with the abundance of food and different kinds of menu which signify the fundamental meaning of Ramadhan itself.


They celebrate this victory day not only with fellow Muslims but also with other fellow believers. Just like now they are gathering to rejoice together and celebrate this victory day as one family in this overseas land. Even though they are far from their families, they are still able to celebrate “Idul Fitri” with Hope Workers Center which for them is their second family in this overseas land. Enjoying together through games, singing and dancing as well as educational assistance on the rights of migrant workers.

IDUL FITRI CELEBRATION

As we celebrate this Ramadhan today as a family here at Hope Workers’ Center, may the spirit of God continue to inspire us and we too may be open to this promptings and movement to work together to create a common home for all where every one finds a space to grow and live in justice, peace and equality as a human person. May all of us who celebrate this Ramadhan continue to live in the spirit of victory and freedom as sons and daughters of the highest God.

IDUL FITRI CELEBRATION

 
IDUL FITRI CELEBRATION
 
Joomla3 Appliance - Powered by TurnKey Linux